Bitoriano Gandiaga

Literatur idazlanak

HGB-2^

Errekak harkaitzetara
jasotzen du zarata,
ta harkaitzek, oihartzuna
harritik aidera.

Errekaren zarata
sartu da Arantzazun.
Oihartzun-hotsa da
daridan ahotsa. (I)

________________

EGS^

El torrente eleva su rumor
hasta las rocas,
y las rocas desde la piedra
elevan el eco al aire.
.
El rumor del torrente
ha penetrado en Aránzazu.
Es una explosión del eco
esta voz que se me escapa.

Gaia 1: Arantzazu
Azpi-gaia: Arantzazu: Geogragia
Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa