Bitoriano Gandiaga

Literatur idazlanak

UBM-1^

Turistak
nonahi bezala, (1)
hemen ere xelebre-
tasunaren artistak, (2)
lepotik behera zintzili-
kario ta tornabistak;
freskotasun pagano
arduragabekoaren (3)
exibizionistak.
Eurek ere ez dituzte
eskaintzen alferretan
galtzen diren bistak.

________________

EGS^

Los turistas,
como en cualquier parte,
también son aquí artistas
de lo llamativo;
atuendos raros,
colgajos por el cuello abajo
y tomavistas;
exhibicionistas de un paganismo
fresco y despreocupado,
tampoco ofrecen ellos
vistas que se pierden
en vano.

Gaia 1: Jendea
Azpi-gaia: Jendea: Bizimodua
Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa