Bitoriano Gandiaga

Literatur idazlanak

UBM-1^

Baina, hala ere,
bustiko al dituzu
iturri agorrak, Jauna. (1)
Iturri samin bat da
gaur dei dagizuna:
zeure gurariz iturri
jaio eta iturri
dela dakien iturri
erraietan oraindik
uraren salto freskorik
nabaritu ez duen
proiektu eten bat.
Jauna, noizpait,
buka ezazu zeure
iturri-lan aspaldi
utzita daukazuna.

________________

AOB^

Pero, con todo,
llegarás a mojar
las fuentes secas.
Señor, jamás te has hecho
sordo
frente a la súplica
de los que tienes sufriendo.
Es una fuente doliente
la que hoy te clama:
fuente que naciçon fuente
por tu voluntad
y que sabe que es
un proyecto interrumpido
de fuente que aún no ha
sentido en sus entrañas
el fresco saltar del agua.
Señor,
concluye alguna vez
la obra de tu fuente
que hace tiempo la tienes abandonada.

Gaia 1: Otoitza
Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa