Bitoriano Gandiaga

Literatur idazlanak

ELR-1^

Iturritik ur eta ur.
Potingoa kizkur.
Zaratea beti bat,
garbi, leber*, samur [Garbi eta samur].

Pagadian bi ardi [ardi bi],
bi iretargi-zati [iretargi zati].
.....................
Pagadian iturri,
ardi ta iretargi. (1)

________________

ELRP^

Agua y más agua en la fuente.
Ondas fugaces del pozo.
Siempre en un mismo murmullo:
grácil, fecundo, piadoso.

Dos ovejas al hayedo:
dos fragmentos de luna.

Fuente y ovejas y luna
en el seno del hayedo.

Gaia 1: Izadia
Azpi-gaia: Izadia: Ura/Iturria
Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa