Bitoriano Gandiaga

Literatur idazlanak

ELR-1^

Lurrezkoak gara.
Busti ta tristeak.
Pozak, noizik-bein, otzik,
labur ikertzen ditun,
landerren umeak.

________________

ELRP^

Somos de tierra.
¡Tan tristes y húmedos!
Hijos de pobres
a quienes la alegría les visita,
de vez en cuando,
con prisa y frialdad.

________________

FJZ^

Somos de tierra.
Húmedos y tristes.
A veces llega la alegría,
y dura muy poco
a los hijos de los pobres.

Gaia 1: Bizitza
Gaia 2: Lurra
Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa