Bitoriano Gandiaga

Literatur idazlanak

ELR-1^

Billoxik adar jasoak,
iretargitan, pagoak,
milla begiez, zerura, neure
ainbeste naien lakoak.

Milla begiez pagoak,
iretargitan, jasoak.
Gora nagien, izarrei eske,
luzatu ditut besoak.

Luzatu ditut, jasoak,
iretargitan, besoak.
Neure eskuekin ikutu dotaz.
...Izarrei eske, pagoak.

________________

ELRP^

A la luz de la luna,
las hayas, desnudas las altas ramas,
con mil yemas mirando al cielo,
como tantos anhelos míos.

A la luz de la luna,
con mil yemas, las hayas elevadas.
Adelanté mis brazos,
rogando a las estrellas
que me atrajeran junto a su regazo.

Adelanté mis brazos,
alargados, a la luz de la luna.
La alcancé con mi manos...
...Las hayas suplicando a las estrellas.

Gaia 1: Bizitza
Azpi-gaia: Bizitza: Desirak
Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa