Literatur idazlanak
ELR-1^
Jaunaren gauzen aurrean,
lur gorrian belauniko,
su artutako anpor zaar bat lez
—barri ta leiatsu—, nago.
Arri, bedar, zugaitz, sasi...,
denak garbi, denak eder.
T'elorri zaarrak, apal eta argi,
loretan, esi ta bazter.
Eguzkitako landetan,
kukupraka ta idibegi*
epel, t'eguratsean, Jorrailgo garra,
—aidezko—, garden urduri.
Ke zuri bat lez —lillura—,
alturan, gauzen arnasa.
t'ordua zear, egari baldan,
inguma* alaien amesa.
Zein pozik nagon, zelaiko
gauzen aurrean, zein zoro,
su artutako anpor zaar bat lez,
lur gorrian, belauniko!
________________
ELRP^
De rodillas en desnuda tierra,
de cara a los seres de Dios,
me siento renovado, esperanzado,
como un viejo tronco penetrado de fuego.
Piedras, hierbas, árboles, zarzas...
todo está puro, todo bello.
Y los espinos añejos, humildes y luminosos,
en los vallados y en los inéditos rincones.
En los prados, al sol,
digitales y tibias chiribitas,
y, en el aire,
la llama etérea de abril, nerviosa transparencia.
En las alturas,
delirante —humo blanco— el aliento de los seres.
Y, en vuelo abandonado,
el sueño de las felices mariposas.
¡Qué contento estoy, qué transportado de gozo,
de cara a los seres de Dios,
de rodillas en la desnuda tierra, como un viejo tronco encendido.
