Literatur idazlanak
Z96^
Denborari aurrea hartu guraz
hasi nintzen idazten.
Orduko nire afana!
Denborak ez zidan barkatu:
nekarazi ninduen
eta atzean utzi,
afana baino gehiago dela bera
garbi erakutsiz
Denbora joan askoren
barreneko orri honetan ari naiz,
mantso askorik jada. [I]
________________
Comencé a escribir
queriendo tomar la delantera al tiempo.
¡Qué gran afán el mío de entonces!
No me lo perdonó el tiempo:
hizo que me cansase
y me dejó atrás,
demostrándome con claridad
que él es más poderoso que nuestro afán.
Ahora escribo en esta hoja
del límite inferior del largo tiempo pasado,
muy lentamente ya.
Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
