Z96^
Akaberarik ia ez duzuen
ekaineko arratsalde haundiok,
bai nahi zintuztekedala
betirako neureganatu!
Hanpa ahal banendi,
zuek xurgatuz, betiko arratsaldeoz, betiko!
Zer gustoa zuen baitan,
iluntzetik hain urrun
eta hain luzaroan!
________________
Oh grandes tardes de junio
que apenas tenéis fin,
cómo quisiera haceros mías
para siempre!
Si yo pudiese, a fuerza de sorberos,
empaparme de vosotras, tardes eternas, por siempre!
¡Qué gusto dentro de vosotras,
tan lejos del anochecer
y por tanto tiempo!