Literatur idazlanak
HGBN^
Jende taldean, beharrez ixil,
zelatarien bildurrez;
lagun onekin biltzen denean,
giroa besterik denez,
botatzen ditu ditun axanpak
barrua haizeztatu nahiez;
bizimodua ezina baida
ez bada aldatzen arnasez.
Maite dun Herriaren zatia
morroia ere ba dala...
Eta iritziak jalkitzen ditu
sentiak eragin-ala.
Barruko garrek sutan dutela
ari du bere galgala*.
Bertsoak gertu-tonuan zaitzen
ez du zeregin makala.
________________
HGB3E^
En medio de la multitud, calla por fuerza,
por miedo a los espías;
cuando se junta con buenos amigos,
como el ambiente ya es otro,
arroja las angustias que le embargan,
queriendo ventilar su interior;
porque la vida es imposible
si uno no cambia de ambiente.
Confiesa ser parte y siervo
del pueblo que él ama...
Y lanza sus puntos de vista
según le mueve su sentimiento.
Como las llamas de su interior le encienden,
va bullendo su ebullición.
Es grande su quehacer
por conservar sus versos en tono retirado.
