Literatur idazlanak
UBM-1^
Beste ezer baino
geometria jakintzako hitzak nituzke nahi
hemen eta orain.
Hainbeste urtetan nola ez ote naiz ohartu
larrosen oinharrizko geometriaz?
Espazio askatzaileak
ez du harotzaren metroa ez den unitaterik,
ez eta aldiaren etorri-iragan iraduak* ere
kontsejuko erloju-orratzen anguloz gainetiko
neurgailurik.
"Plaza de España"ko Dorrea, lerdenki adierazteko,
hitz kubikoak behar nituzke
ta "Rosales"eko grua hain irten eta horiarentzako
bi hitz oso lirain:
bata burdina-zatal* gurutzatuzko zuntoi bertikal altu ta irmo litzateke,
bestea orratz horizontal luze ta arina
larogeitamar gradu justutan markatzen dituelarik
lumaren peko angulo zoko garbiak
eta urdina.
________________
EGS^
Más que otra cosa cualquiera
quisiera palabra de la ciencia de la geometría
aquí y ahora.
En tantos años cómo no me habré dado cuenta
de la geometrá fundamental de las cosas?
El espacio libertador
no tiene otra unidad que no sea
el metro del oficial
y el venir e irse rápido del tiempo
otra medida que sobrepase a los ángulos de las agujas
del relor del concejo.
Para expresar con gallardía
la Torre de la Plaza de España
necesitaría palabras cúbicas
y para la grúa amarilla de Rosales
dos palabras muy gráciles:
una que fuese vertical alta y firme de trozos de hierro cruzados
y la otra de una horizontal larga y leve
marcando en noventa grados justos
los senos puros de los ángeles de bajo la pluma
y el azul.
