Bitoriano Gandiaga

Literatur idazlanak

ABG-1^

Antonio Machadok (1)
zituen gaixoez gain (2)
badut nik besterik:

hark ez zuen hizkuntza
zurtz eta erasotu
maitearen nekerik. [I]

________________

BID, 263^

Aparte de los dolores
que Antonio Machado padecía
yo padezco otro más:

el poeta castellano desconocía el cansancio que yo siento
hacia mi idioma huérfano y oprimido.

Gaia 1: Idazlea
Gaia 2: Euskara
Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa