Literatur idazlanak
HGB-2^
Bihotz-bihotzez maite dut lurra.
Magalean naukan ordeka
maite dut;
inguruan jolasean jeikika
lurra,
harrotuz eta apalduz mendi eta troka*
eginez;
maite dut
bular eta lepo jostatu nakion
eskaintzen dizkidan
ama.
Bihotz-bihotzez maite dut lurra.
Itsasoz gordeatua* dagoela
maite dut;
geografia betean zabalik
lurra
miloika giza-jenderentzat
zoru eta zeru delarik,
lanean gau eta egun
ama.
Bihotz-bihotzez maite dut lurra.(1)
Zuhaitz eta loreetan
maite dut,
fruituz eta ogiz datorkigu
lurra;
iturrietako ura eta hibaietako arrainak
eta abere taldeak ernarazten ditu guretzat.
Maite dut
itsas ontzi eta hegazkin metalezkoen
ama.
Bihotz-bihotzez maite dut lurra.
Paraje ederrak atontzearen eta
uriak egoki hartzearen zale bait da,
maite dut;
argia eta indarra sortzeko gaiez
eta edotariko meatz edotarakoz
lurra,
bizitza geroz eta erosoagotzeko
ondasunez.
Maite dut
gizonak eta herriak alkartzeko
hainbeste bidez inguratu den
ama.
Bihotz-bihotzez maite dut lurra.
Gizaldien oroigarriak gordetzen ditu
ezkutuan batzuk, besteak agerian,
maite dut;
gertakizun eta aurkitze harrigarrien
etengabeko sortzaile
lurra.
ltxura eraberrituz bizi da
gizonen lan eta egite zoragarriei leku emanez.
Maite dut.
Helburu eder eta ospetsuagoetara
lagunduz,
ama.
Bihotz-bihotzez maite dut lurra.
Eguzkitara atera ninduen
eguna eta herriak eta jendea erakustera,
maite dut.
Ugaria eta askotarikoa da,
guztiena eta guztientzakoa
lurra.
Lehorrez (2), aidez, itsasoz jarraitzen digu
eta beregana erakartzen,
maite dut.
Herstura gabe jardun edo lohar dezadan
gertuan dut beti
ama.
________________
DMH^
Amo la tierra profundamente.
la redondez mía
en su vientre;
tierra sonora
del camino,
presencia que emerge
y se desploma;
amo
la madre tierra
planicie tierna,
besos de piedra.
Profudamente amo la tierra
remanso sin mar
al borde dañado;
amo su mundial geografía,
obrera de noche y día,
casa y horizonte humano
de la madre mía.
Amo la tierra profundamente.
cavada de árboles y flores,
olor de pan
y frutos de colores,
alegoría de carne
y pescado
arquitectura de la fuente
cuerpo del río amado
madre también de este avión
y de aquel barco.
Profundamente amo la tierra.
acuarela perfecta,
plaza honesta,
amor su corazón de luz,
de gas y petróleo
mina solidaria del planeta
amo su gran abrazo
para el hombre,
para el pueblo,
como única bandera.
Amo la tierra profundamente.
amo su tiempo secreto,
la arcaica herida que no esconde,
cotidiano girante creado
en la lírica del yacimiento.
amo la tierra.
madre de mi propósito
y mi siembra.
Amo la tierra profundamente.
me enseñó a caminar,
me rellenó de sol,
de gentes y de aldeas,
tierra universal, popular tierra,
maternal tierra, tierra paternal,
sendero, viento, mar de tierra,
abrazo de tierra.
madre que ni ahoga
ni aprieta,
madre respiración,
madriguera madre
aunque me muera.
________________
Z03^
Amo la tierra de todo corazón.
La amo
en sus árboles y flores
la tierra
se ofrece como fruta y pan;
nos suministra el agua de los manatiales,
los peces de los rios y los animales.
Amo
a la madre
de los barcos y aves metálicos.
