Literatur idazlanak
ELR-1^
Begiratu dot, ta, ixiltasunak
bakartasunez bildurik nauka.
Klaustro mortuan gelditasuna:
aize gabeko ur lo bat dago.
Ez dagi arnas aide argiak
ez-ta zirkiñik mututasunak.
Noizik-beiñeko pausoek, praille bakarra,
gereiza dira..., gauza baiño.
Sortzen ez diran berbak badautse begirunerik
zerraldo datzan aide zuri ta santuari.
Begiok emen. Begiok, diñot,
eta arimea jabetu jataz, entzumen utsez,
amestu nitun bazterrak baiño arutzagoz.
Eta biotzak
komentutzar au, neurea, diño,
gogobete ta nagusikiro,
berekaxa.
________________
ELRP^
He mirado. Y el silencio
me encubre de soledad.
Amplia quietud en el claustro:
agua dormida, sin viento.
No respira el claro aire.
Un éxtasis el silencio.
De vez en cuando, los pasos;
un fraile, de vez en cuando:
son sombras, que no reales.
Las palabras que no nacen
defienden al aire blanco
y santo, que yace yerto.
Aquí los ojos. Los ojos
y el alma han conquistado
—con las armas del oído—
más allá de lo soñado.
Satisfecho, y como dueño,
afirma mi corazón:
"Es mío este gran convento."
