ELR-1^
Goiz au ona dan arte
Ba-nabil urduri.
Loreok, ondiñokoz,
ez dira lore, baiña,
badauke, bear bada,
elorrien Jorrailgo
lore-izan-nai zori.
________________
ELRP^
Me empeño, afanoso,
mientras es hábil la mañana.
Mis poemas no son flores todavía;
sólo deseo y esperanza de florecer,
esperanza de espinos en abril.