Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Jainkoa jaitsi egin da,

Amaiera: jada dastatzen hasita

Iturri nagusia: AOB: 1

Gaia 1: Gabonak

Dokumentu mota: Esk

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
Olerki honen lehenengo eskuzko idatziaren gain aldaketa asko egin zuen eskuz, lerroak ezabatuz, tartean berriak sartuz edo alboan aldaerak iradokiz. Badirudi guztiz burutu gabe utzi zuela.
(1) Lerro honen lekuan "eta geroztik ura du" zegoen aurretik testuan; erdi ezabatuta utzi zuela dirudi.
(2) Lerro honen lekuan "guri begira jarrita" zegoen jatorriz idatzita; erdi ezabatuta utzi zuen.
(3) Ahapaldi honek sei lerro ditu —aurrekoek bosna—; baina zuzenketak egitean burutu gabe utzi zuela dirudi, azken punturik gabe gainera. Lerro honek, berriz, lekuz kanpo dagoela dirudi, zentzuari ohartuz gero; hori kenduz gero, ahapaldiak zentzu osoa duela ematen du.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa