Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Sarea da bakea

Amaiera: ezkontide da bakea.

Iturri nagusia: AOB: 1

Beste iturria(k): KUR, 8 (+ JEB, 87)

Idazte-urtea: 2000-it (KUR) (ik. azpian 'Ingurune-Oharrak': ik.)

Argitarapen-urtea: 2003 (JEB)

Gaia 1: Bakea

Gaia 2: Jendea

Azpi-gaia: Bakea: Justizia

Dokumentu mota: Inpr + Esk

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
Olerki honen bi aldaera dauzkagu, biak eskuizkribuak. Olerki bakarra da izatez, baina ezberdinatasunak badaude bi testuen artean. Zalantzarik gabe AOB-koa da aurrena; baina hori nolabait garbira pasatzearekin batera, aldatu ere egin zuen.
(1) Bi lerro hauetan "gogora" zegoen hasieran; baina bietan beste aldaera iradoki zuen -"hor daude"-, aurrekoa ezabatu gabe.

Ingurune-oharrak:
ik.: Nahiz eta AOB-ko testua lehenagokoa izan daitekeen, hemen KUR-koaren data eman dugu, funtsean testu bera delako, eta autorearen beraren azken aldaera delako. Justizia de Bakea. Poemak eta otoitzak liburuak (Arantzazu F.E, Oņati, 2003, 87. or.) AOB-ko bertsioa argitaratu zuen.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa