Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Ba-zoaz zeure lora txikiekin,

Amaiera: Ez dakit zer gura dotan.

Iturri nagusia: ELR-1, 192. or. (ELR-2, 230. or.)

Beste iturria(k): ELRP, 112. or. + ELRD, 2. diskoa, 17. pista (lehen zatia bakarrik)

Idazte-urtea: 1960-1961-it (ELRZ)

Argitarapen-urtea: 1962 (Elorri)

Gaia 1: Izadia

Gaia 2: Elorria

Dokumentu mota: Lib + CDa

Poesia / Prosa: Prosa

Prosa-generoa: Sarrera

Itzulpen-hizkuntza: Gaztelania

Itzultzailea: Pedro de Abasagasti

Errezitazioa: JosAnton Artze (ELRD)

Testu-oharrak:
Testu hau Elorri liburuko ataletako baten sarrera-edo da. ELRD-k lehen bost lerroak bakarrik jaso zituen, JosAnton Artzeren ahotan.
(1) Lerro hau eta aurreko biak, gaztelaniazko itzulpen eta guzti jaso zituen Gontzal Mendibilen Memorian (MEM) CDaren estutxearen atzealdean; baina azken lerroa zerbait aldatuz eta “osatuz”, olerki osoa laburbildu nahian edo.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa