Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Idazteko gogo handiagorik ez dut

Amaiera: kezkaz bizi diren neurotikoei?

Iturri nagusia: DGA, 78-80 (DGAZ, 67-69)

Idazte-urtea: 1981-0513

Argitarapen-urtea: 1985 (DGA)

Gaia 1: Bizitza

Gaia 2: Biografia

Azpi-gaia: Bizitza: Frantziskotarra/fraide

Dokumentu mota: Lib + Dakt

Poesia / Prosa: Prosa

Hiztegia:
* abiatu = ohartu
* alarbe = basati, hezigabe

Testu-oharrak:
DGAZ-ko eta DGA-ko testuen artean badaude aldaera ortografiko edo morfologikoren batzuk: haintzat - aintzat, zer-nolako - zernolako, ulerterrez - ulerterraz, mespresatu - mesprezatu, jendemodu - jende-modu, bai naiz - bait naiz, dituzkean - dituzkeen, damaikedan - demaikedan, jazteko - janzteko, arazi - erazi.
(1) DGAZ-n beste honetara dago esaldia: "Argi-inguru beneragarri honek, bestalde, ez dit asko ardura."
(2) DGAZ-n "fraile-frailetza" dago idatzita beti, eta ez "fraide-fraidetza".
(3) DGAZ: "eurak"
(4) DGAZ: "dituenentzako"
(5) DGAZ: "Nire"
(6) Hemen "badakit" falta da, DGAZ-n badagoena.
(7) Esaldi hau ez da erraza irakurtzen eta ulertzen; baina horrelaxe dago DGAZ-n ere; eta hor eskuz idatzitako "ogikozkor bat" ez zen pasa argitaraturiko testura.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa