Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Joan den Apirilaren 24-n

Amaiera: izanik

Titulua/Ezkaintza: Irakurtzen ari naizen azken poesiaz

Iturri nagusia: EUS, XXIII (1978) 237-246

Gaia 1: Poesia

Gaia 2: Euskara

Azpi-gaia: Idazlea: Hitza

Dokumentu mota: Inpr

Poesia / Prosa: Prosa

Ingurune-oharrak:
[I] Gandiagaren hitzaldiaren sarrera edo aurkezpena L. Villasantek egin zion. Gandiagaren testuaren buruan daude jasota hitz horiek: "Nik ezagutu nuen apaiz arabar bat —hila da iadanik—. Euskal gauzetan zaletua nintzela jakin zuenean, hara zer esan zidan: 'No tenéis palabras'.
Min eman zidan ateraldiak, baina ez nion ezer erantzun. Egia zioela ba nekien eta.
Gure Gandiagak uda bat igaro zuen Madrilen, eta handik gauza bera esaten etorri zaigu.
Jakintzak nahi eta behar dituen bezalako hitzen premia somatzen du berak. Eta premia hori erremediatzeko ahaleginean dabiltzanen lana eskertzen eta txalotzen du. Nik ez nuen asko pentsatzen olerkari bat etorriko zitzaigunik hori esatera, baina oker nengoen.
Dena den, eskerrak ematen dizkiot Gandiagari zaurian behatza ipini duelako."
Fr. L. Villasante

[II] Gandiagaren beraren "Ibarrera, ibarrera" olerkiaren ahapaldietako bat da hori (ik. HGB-2, 100-101).
[III] Hitzaldi horretan aipatzen duen Ezinak karpeta ez dugu aurkitu artxiboan, izen horrekin behintzat. Eta agian galdua da, zeren eta Euskera aldizkarian eman zizkigun karpeta hartako bi olerkiak ez baititugu beste inon aurkitu, ez argitaratuta eta ez artxiboan.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa