Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Erri-Berriko praille-gaztiak

Amaiera: igaro diran erregak.

Titulua/Ezkaintza: Gure Gabonak

Iturri nagusia: GIZ, 2 (1951) 63-64 or.

Idazte-urtea: 1951

Argitarapen-urtea: 1951 (GIZ)

Gaia 1: Gabonak

Gaia 2: Bizitza

Azpi-gaia: Bizitza: Frantziskotarra/fraide

Dokumentu mota: Pri

Poesia / Prosa: Poesia

Sinadura: Orbelaun

Hiztegia:
* Mesia = Mesias
* gotzon = aingeru
* kun-kun = "kunkuņenak jo: doblar las campanas (Azkue)
* lantzin bein (= lantzean behin) = noizbehinka
* iko = piku

Ingurune-oharrak:
[I] Erriberrin hiru urte egin zituen Gandiagak, apaizetarako filosofiako ikastaroak egiten. Fraide ikasleen arteko Gabonetako giroa deskribatzen du: Antzerkiak. bertso-saioak eta antzeko ekitaldiak antolatzen zituzten egun horietan.
[II] San Frantzisko Asiskoaz ari da, "bake ta on" agurra erabiltzen baitzuen hark.
[III] Bertako bi ikasleren ezizenak ziren horiek, noski, Errezilgoa eta Gaintzakoa zirelako edo.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa