Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Aita San Antonio

Amaiera: pozik pasa nahirik.

Iturri nagusia: AOB: 1

Idazte-urtea: 1980-it (AOB-T)

Gaia 1: Festa

Dokumentu mota: Esk

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
(1) Lerro honi hasierako "bai" erantsi zion eta "gu" parentesi artean sartu; badirudi bata ala bestea aukeratu behar dela; horregatik kortxete artean sartu dugu "gu" hitza.
(2) Lerro hau honetara zegoen hasieran: "eguna pakean ta"; ondoren osorik ezabatu egin zuen, baina horren parte baten aldaera bakarrik idatzi zuen gainean: "lasai eta"; badirudi "eguna" hitza lehenetan uztekoa dela.

Ingurune-oharrak:
[I] Kanta honen parekoa-edo da "Ai udabarriko lorea" hasten den erregistroko hirugarrena: hura eta hau "Aita San Antonio" kanta tradizionalaren bariazio bezala idatzita daude.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa