Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Haziz zihoan, Frantzisko,

Amaiera: Kristo bilaka gaitezen. Amen.

Titulua/Ezkaintza: San Frantziskoren zauriak 4

Iturri nagusia: GRK, 43

Beste iturria(k): GRZ

Idazte-urtea: 1993-1999-it (GRS + GRK)

Argitarapen-urtea: 2012

Gaia 1: Gorazarrea

Dokumentu mota: Dig + Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
(1) GRA-n eta ondorengo kopietan “hasiz” zegoen idatzita hitza hiru lerroetan; ez dirudi oker ortografikoa zenik. Baina GRG, 54. or., aldatu egin zuen “haziz” idatziz, dirudienez Eustasio Etxezarretaren iradokizunez (ik. GRE, 54. or.).
(2) GRJ-n, GRK-n eta GRP-n “Alverna” dago idatzita.
(3) GRJ-n, GRK-n eta GRP-n: “daramazkizu”; ez “daramatzazu”.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa