Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Gabongo ilunabarra,

Amaiera: haurra jaioz zeramala.

Titulua/Ezkaintza: Christmas [Egan] + Gabongo ilunabarra [Olentzaro, GDAKu]

Iturri nagusia: GDA, 80-83 (GDAZ, 45)

Beste iturria(k): Egan, 1983, 1-6, 54-55 or. + GDAK, 31 + OLCD, 1. aldea, 4. pista + 100 haur kanta (CDa, Piter Ansorena eta Ritxi Aizpuru, Euskaldunon Egunkaria-k (EGUN) zabaldua, 2001)

Idazte-urtea: 1982-11-19 (Egan)

Argitarapen-urtea: 1983 (Egan)

Gaia 1: Gabonak

Dokumentu mota: Lib + Inpr + Dakt + CDa

Poesia / Prosa: Poesia

Musikatzailea: Pello Zabala (Egan + GDA) + Gontzal Mendibil

Kantaria: Gontzal Mendibil (Olentzaro) + Piter Ansorena “Mirri” eta Ritxi Aizpuru: “100 haur kanta” CDa

Hiztegia:
* asago = hurrunago

Testu-oharrak:
GDA-ko eta Egan-eko testuak berdinak dira, salbu kortxeteen artean dauden Egan-eko aldaera txikiak Olentzaro-ko (OLCD-ko) bertsioan GDA-ko ahapaldiren batzuk falta dira; baina olerki berbera da.
GDAK-ko testua eta GDA-koa berdinak dira.
(1) GDAZ-n ere "haurraganako" zegoen makinazkoan; eskuz idatzi zuen gainean "haurrarentzako".

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa