Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Ezer gutxi zara,

Amaiera: deus asko gizona.

Titulua/Ezkaintza: Christmas [Egan] + Ezer gutzi zara [GDAK]

Iturri nagusia: GDA, 118-119 (GDAZ, 68)

Beste iturria(k): Egan, 1985, 5-6, 60. or. + K2D, 20 + GDAK, 21 + AOB: 1

Idazte-urtea: 1984-11-25 (AOB)

Argitarapen-urtea: 1985 (Egan)

Gaia 1: Gabonak

Gaia 2: Jesu Kristo

Dokumentu mota: Lib + Inpr + Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Musikatzailea: Pello Zabala (Egan + GDA)

Errezitazioa: Bitoriano Gandiaga (BGE)

Testu-oharrak:
AOB-ko makinazko testua, GDA-koa eta Egan-ekoa berdinak dira, kortxete artean adierazitako aldaera eta beste aldaera grafiko txikiren batzu salbu.
K2D liburuko testua GDA-tik hartuta dago.
GDAK-ko testua eta GDA-koa berdinak dira.
(1) GDAZ-n eskuzko aldaketatxoren batzuk daude, GDA-n sartuak: "Deus gutxi da beti " - Beti da deus gutxi"; "gizonentzat ez da" - ez da gizonentzat".
(2) GDAZ-n ohartxoa jarri zuen orrialdearen behealdean eskuz, "haitik" hitzaren baliokidea seinalatuz: "haitik = hargatik".

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa