Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Non ez dut entzun bertso hau?

Amaiera: Durangon dabilkeena, edo eta Alzuzan.

Titulua/Ezkaintza: Jende handia Madrilen bizi da

Iturri nagusia: UBM, 106-107 (UBMZ, 84)

Beste iturria(k): EGS, IV, 58 (gaztelania)

Idazte-urtea: 1974-1977-it (UBMZ)

Argitarapen-urtea: 1977 (UBM)

Gaia 1: Jendea

Azpi-gaia: Jendea: Handiak/Xumeak

Dokumentu mota: Lib + Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Itzulpen-hizkuntza: Gaztelania

Itzultzailea: Bitoriano Gandiaga

Errezitazioa: Xabier Lete (KGO-2, B- 016)

Testu-oharrak:
(1) Gaztelaniazko itzulpenean Gernika jartzen du, Alzuzaren ordez.

Ingurune-oharrak:
[I] Nafarroako Alzuzan bizi izan ziren urte askotan Oteiza eta emaztea adiskideak; eta hara joaten zitzaien Gandiaga bisitan.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa