Idazlanaren fitxa eta oharrak
Hasiera: Bajuen deadarra,
Amaiera: ez dijoa inora.
Iturri nagusia: HGBN, 53 (HGB-2, 59; HGB-1, 56-57)
Beste iturria(k): HGBA, 87-88 + HGBS, 74 + HGBM, 7 + Z03, 45. or. (gaztelania)
Idazte-urtea: 1972-it (HGBA)
Argitarapen-urtea: 1974 (HGB)
Gaia 1: EHerria
Gaia 2: Jendea
Azpi-gaia: Jendea: Bajuak
Dokumentu mota: Dakt
Poesia / Prosa: Poesia
Itzulpen-hizkuntza: Gaztelania
Itzultzailea: Bitoriano Gandiaga + Zurgai
Testu-oharrak:
HGB liburuan "Txakolinaren ospakuntza 2" poemaren barruan dago olerki hau, antzerkirako-edo moldatuta. Beste iturrietan, ordea, aparteko olerkitzat dago.
Iturri guztietan testua berdina da, aldaera ortografiko edo morfologiko txikiren batzuk salbu: diarra - deadarra - diharra, bezela - bezala, baiña - baina, sustarra - suztarra, iñoiz - inoiz, iñora - inora...
(1) HGBN makinazkoan "diarra" zegoen idatzita, eta ondoan "deadarra", eskuz; eta horrela pasa zen HGBS-ra. "Diarra" forma dago bestelako di iturrietan ere, baina argitaratzekoan "diharra" idatzi zuen (HGB).
