Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Euskal Herri, / euskaldunak badaki,

Amaiera: hari gabekoa!

Iturri nagusia: HGB-2, 80 (HGB-1, 76)

Beste iturria(k): HGBN, 136 + HGBA, 205 + HGBS, 166

Idazte-urtea: 1972-it (HGBA)

Argitarapen-urtea: 1974 (HGB)

Gaia 1: EHerria

Gaia 2: Izadia

Azpi-gaia: Izadia: Itsasoa

Dokumentu mota: Lib + Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
HGB-ko testua eta HGBN, HGBA eta HGBS-koak berdinak dira, aldaera ortografiko eta morfologiko zenbait salbu: Euskalherri - Euskal Herri, ba daki - badaki, lior - lehor, itxaso - itsaso, duan - duen, zan - zen, ari - hari.
HGBA-k, bere aldetik, aldaketa horietakoren bat edo beste egina du, euskara batuko formen aldera. HGBS-k, berriz, "Euskal Herri" dauka idatzita, iturri horren oinarrian-edo dagoen HGBN-n bertan baitago makinazko testuaren gain eskuz adierazita.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa