Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Zeuok zarie Arantzazuko

Amaiera: Andra Mariaz.

Iturri nagusia: ELRL, 157-159

Idazte-urtea: 1951-1955-it (ELRL)

Gaia 1: Arantzazu

Gaia 2: Andre Maria

Azpi-gaia: Arantzazu: Seminarioa/Mutikoak

Dokumentu mota: Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Hiztegia:
* gentza = bakea, baretasuna

Ingurune-oharrak:
[I] Benedikta izeneko elizkizuna guztiz berezia izan da Arantzazu mendeetan barna, batez ere larunbeko iluntzetan kantatzen zutena. "Benedicta tu", lehen antifonaren hasierako hitzetik dator "benedikta" hitza: "Bedeinkatua zu".
[II] Benediktako salmoetako batean zioen horrela: "Attolite portas" (jaso ateak).
[III] Benedikta elizkizunekoan, sei mutiko, zuriz edo urdinez jantzita, aldarera urbildu ohi ziren, Andre Mariaren aurrean Bibliako testu batzuk kantatzera. Une hori deskribatzen du Gandiagak hemen.
[IV] Bibliako testua da, sei mutikoetako batek Andre Mariari kantatzen ziona.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa