Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Harantz eta honantz beti

Amaiera: zenbateraino aritu den sumakari.

Iturri nagusia: DGA, 94 (DGAZ, 80)

Beste iturria(k): Z03, 90 or. (gaztelania, zati bat)

Idazte-urtea: 1981-05-10 (DGAZ)

Argitarapen-urtea: 1985 (DGA)

Gaia 1: Bizitza

Gaia 2: Biografia

Azpi-gaia: Bizitza: Esperientzia perts.

Dokumentu mota: Lib + Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Itzulpen-hizkuntza: Gaztelania

Itzultzailea: Zurgai

Hiztegia:
* dindirri = piltzar, zarpail

Testu-oharrak:
(1) "Haruntz eta honuntz beti" dago idatzita DGAZ-ko testuan.
(2) Bigarren ahapaldi hau gaztelaniaz eman zuen Zurgai aldizkariak (2003 uztaila, 90. or.).

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa