Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Bizitzak bizi nau

Amaiera: argitasun denez.

Iturri nagusia: AOB: 1 (P1Z)

Beste iturria(k): JSG, 44-45

Argitarapen-urtea: 2003 (JSG)

Gaia 1: Bizitza

Azpi-gaia: Bizitza: Argia

Dokumentu mota: Dakt + Dig

Poesia / Prosa: Poesia

Itzulpen-hizkuntza: Gaztelania

Itzultzailea: Jorge G. Aranguren

Testu-oharrak:
Makinazko bi kopia ezberdin ditugu AOB-n: (A) eta (B). (B) kopia: Ahapaldi bakarra da, eta zenbait aldaketa saiatu zen egiten makinazkoaren gain; baina ez dirudi testua finkatzera iritsi zenik. (A) kopian bi ahapaldi dira; honek ematen du azkenburukoa; horixe grabatu zuen Pello Zabalak ere (P1Z); zerbait ezberdina da (B) makinazko kopiaren aldean. Hemen (A) kopia jaso dugu. JSG liburuak ere (A) kopiakoa argitaratu zuen.
(1) (B) kopia, makinazkoa: "bizitza argi ta"; eskuz aldatu egin zuen: "bizitza batik bat".

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa