Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Heldu da gizona heldu

Amaiera: ta harixe gaude gu estu.

Iturri nagusia: ABG, 91-92 (P2Z) (ABGZ, 39)

Beste iturria(k): AOB-B: 2

Idazte-urtea: 1986-03-06 (AOB) (ik. azpian 'Ingurune-Oharrak': ik.)

Argitarapen-urtea: 1997 (ABG)

Gaia 1: Jendea

Azpi-gaia: Jendea: Justizia

Dokumentu mota: Lib + Dakt + Esk

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
(1) AOB-ko eskuizkribuan: "jendea"
(2) AOB-ko kopietan, eskuzkoan nahiz makinazkoetan, eta baita ABGZ-n ere, "iguriki" dago, "ezin eutsiki" esaldiaren ordez.
(3) AOB-ko eskuzkoan nahiz makinazkoan eta ABGZ-n: "gaisok"
(4) AOB-ko eskuzkoan nahiz makinazkoan eta ABGZ-n: "harixi"

Ingurune-oharrak:
ik.: Izatez, askoz lehenago zapaldu zuten lehenbizikoz ilargia (1969). Ordukoa ez ote da olerkia? Gaiaren tratamenduari begira, badirudi beranduagokoa dela; gainera data oso zehatza idatzi zuen AOB-ko makinazko kopian.

Iruzkina:
"Heldu da gizona heldu. "Miresgarria da gizakiaren ahalmena, harrigarria, baina penagarria da, ez gizakiaren ahalmena, gizakiaren distrakzioa edo deskuidoa baino. Handikeriara bideratu ditu gizakiak bere ahalmenak, eta ez gizakiaren beraren ezbehar, premia eta gabezia apal, lotsagarri eta negargarrien konponbide, erremedio eta sendabiderako. (Bitoriano Gandiaga, ABG, 83).

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa