Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Sasitza naiz eta ez txori,

Amaiera: poza nabari ohi dut noizik behin.

Iturri nagusia: ZKA, 68-69

Beste iturria(k): 3KO, 22-23

Idazte-urtea: 1978-80-it (3KO)

Argitarapen-urtea: 2004 (Adio)

Gaia 1: Bizitza

Gaia 2: Izadia

Azpi-gaia: Bizitza: Esperientzia perts.

Dokumentu mota: Esk + Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
3KO-ko eskuzko jatorrizkoan eta ZKA liburugaiko makinazkoan lerroak ezberdin ebakita datoz zenbait alditan.
(1) Lerro hau bitan dago banatuta 3KO-ko eskuzko jatorrizkoan: "Noizikik behin sasi / -txori bat"
(2) 3KO-ko eskuzko jatorrizkoan: "nabaritzen dut"
(3) 3KO-ko eskuzko jatorrizkoan: "sasi tartean"
(4) 3KO-ko eskuzko jatorrizkoan: "nabaritzen dut"
(5) Koadernoko eskuzko jatorrizkoan: "sasitzako loreak niregandik".
(6) Ahapaldi hau honetara dator 3KO-ko eskuzko jatorrizkoan, bere aldaera eta guzti:
"Sastraka [sasitza] bat naiz
barruko txori ezkutu bati
adi noizik behin
barruko lore loretu baten poza nabaitzen
noizik behin."
(6) Azken ahapaldi hau, atzerago, bestelako orrrialde batean dago 3KO koadernoan (24. or.), ia berdin, eta beste ahapaldi batekin batera aparteko olerkia osotuz itxuraz; baina ZKA-k hemengo olerki honen azken ahapalditzat jarri zuen nonbait. Horrela argitaratu zuen Adio liburuak.
(7) Azken bi lerro hauek lerro bakarrean daude 3KO-n, modu laburragoan: "sasitzako loreak nigandik"

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa