Idazlanaren fitxa eta oharrak
Hasiera: Bakea ez da erraza,
Amaiera: bakea.
Iturri nagusia: ARAN, 725 (1993) 11. or.
Beste iturria(k): AOB: 4 + JEB, 78-80
Idazte-urtea: 1993 (ik. azpian 'Ingurune-Oharrak': ik.)
Argitarapen-urtea: 1993 (ARAN)
Gaia 1: Bakea
Azpi-gaia: Bakea: Barnekoa
Dokumentu mota: Inpr + Esk (+ Lib)
Poesia / Prosa: Poesia
Sinadura: Gandiaga (Arantzazu aldizkaria)
Testu-oharrak:
ARAN-ko eta AOB-ko testuak olerki berberatzat jotzekoak dira, bien gaia eta gehienbat leloa ere bai berdinak direlako bi iturrietako bertsioetan. Baina, bestalde, horien testuak azki ezberdinak izanik, biak eman ditugu, bata bestearen ondoren.
(1) Orain arteko "hurbil - urrun" konparazioa hemen irauli egin du autoreak: "urrun - hurbil" —bi bertsioetan berdin dago—; horrela bakearen nolabaiteko bi ikuspegiak —soziala eta pertsonala— markatu ditu.
Ingurune-oharrak:
ik.: Testu hau lehenago beste inon argitaragabea denez, eta jatorrizko iturriak bestelakorik adierazten ez duenez, uste izatekoa da urte berean idatzia dela. Horregatik eman diogu idazte-urte hori.
Justizia de Bakea. Poemak eta otoitzak liburuan (Arantzazu F.E, Oñati, 2003) argitaratua (78-80 or.); hainbat lagunen eta bereziki Gandiagaren gai bereko hainbat testu eta poemekin osatuta dago liburua. AOB-ko eskuizkribuaren testua dakar liburuak.
