Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Untzak esan zidan,

Amaiera: galdetu nion goroldioari.

Iturri nagusia: AOB: 2

Idazte-urtea: 1970-1974-it (AOB-R)

Gaia 1: Izadia

Gaia 2: Bizitza

Dokumentu mota: Esk + Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Hiztegia:
"odoldi" eta "goroldi": biak erabiltzen ditu poema honetan.

Testu-oharrak:
Eskuz daukagu olerki hau, eta lehen partea makinaz ere bai. Bi kopietako testua berdina da funtsean, baina makinaz kopiatzean hainbat aldaketa ere egin zuen. Kortxeteen artean sartu ditugu eskuzko kopiaren aldaerak, edota ohar zenbakituen bidez adierazi ditugu.
(1) Eskuzkoan "Bizkar-landara naiz" zegoen hemen idatzita. Makinazkoan ere bai, baina ezabatu egin zuen lerro hori.
(2) Azken bost lerroak honetara daude eskuzkoan:
"Horririk ez alerik etzuten
zuhaitzetan
mihura aleak jatzen zituzten xoriak
neguko goiz hotzetan"
(3) Hemendik beherakoa eskuzko kopian bakarrik daukagu.

Ingurune-oharrak:
[I] Olerki honetako ideia beretsua erabili zuen "Hormak bizi nau" olerkian.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa