Idazlanaren fitxa eta oharrak
Hasiera: Inoiz bada,
Amaiera: Urteberri on!
Titulua/Ezkaintza: Maite ditugunetaz oroitu
Iturri nagusia: AOB: 1
Beste iturria(k): AOB: 1 (zirriborroa, ik. “Adiskide: Lotsa ere banaiz”, atzealdean)
Idazte-urtea: 1990
Gaia 1: Gabon-agurra
Dokumentu mota: Esk + Dakt
Poesia / Prosa: Poesia
Testu-oharrak:
Makinazko kopiaz gaian, eskuzko bi kopia ditugu AOB-n: (A) eta (B). Aurrena zirriborrotzat eman dezakegu, eta bestea garbian idatzia. Zirriborroko testu zuzenduaren eta garbiko kopiaren artean ez dago alde adierazgarririk -eskuizkribu garbikoa eta makinazko kopia berdinak dira-. Kortxeteen artean edo ohar zenbakituen bidez adierazi ditugu zirriborroko aldaerak.
(1) Ahapaldi honetan eta hurrengoan "Gabon-jaietan" zegoen (B) kopian ere; baina bertan aldatu zuen eskuz eta "Gabon aurrean" idatzi.
(2) Ahapaldi hau honetara dago zirriborroko eskuizkribuan:
"Inoiz bada,
Gabonetako agur bakoitzean, [Gabon-jaietako agurrean]
osorik nahi genioke
jende maiteari banatu
dugun ontasun apurra".
(3) Badirudi eskuzkoetan, zirriborrokoan nahiz garbikoan, "badu" jartzen duela; baina mekanografoak "bada" interpretatu zuen.
