Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Agurtzen zaitugu

Amaiera: soinua darama.

Titulua/Ezkaintza: Santa Ana

Iturri nagusia: GRS: 1

Idazte-urtea: 1992 (ik. azpian 'Ingurune-Oharrak': ik.)

Argitarapen-urtea: 2012

Gaia 1: Gorazarrea

Dokumentu mota: Esk

Poesia / Prosa: Poesia

Musikatzailea: Pello Zabala

Testu-oharrak:
GRS-n dago gorazarre honen jatorrizko eskuizkribua; gero Oņatiko Santa Ana komentuan aurkitu genuen aldaera berria, inprimatua, Pello Zabalaren doinu eta guzti. Azken hau aukeratu dugu aldaera nagusitzat, eta eskuizkribuko formak taketen artean jarri ditugu.br /> Frantziskotar gorazarreak liburua argitaratzean ez genuen artean Santa Anako kopia ezagutzen.br /> (1) Lerroaren alboan “Jainkoak hautatu” iradoki zuen aldaeratzat, baina aurrekoa ezabatu gabe. Doinuarekin inprimatzean, sartu zuen “hautatu”. br /> (2) Ahapaldi hau eta hirugarrena alderantzizko ordenan daude GRS-n.

Ingurune-oharrak:
ik.: Santa Klararen jaiotzako VIII. mendeurrenerako (1993) gorazarreak idaztea Oņatiko Santa Anako klaratarrek eskatuta egin zuen. Santa Ana eta San Joakinenganako horien jaiera ezagutuz, horien gorazarreak ere Santa Klararenekin batera idatzi zituela uste izatekoa da (1992).

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa