Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Ama santa Klararengan

Amaiera: maitasun bizi denari. Amen.

Titulua/Ezkaintza: Lekaime erlijiosentzat 1

Iturri nagusia: GRS: 3

Argitarapen-urtea: 2012

Gaia 1: Gorazarrea

Dokumentu mota: Esk + Dig

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
Gorazarre hau ez daukagu GRJ, GRK eta GRP bildumetan. GRS-n hiru kopia ditugu: eskuzko jatorrizkoa (zikinekoa) eta bigarren eskuzkoa (garbikoa) eta inprimatua (ordenagailutik aterea). Hiru kopiak berdinak dira.
(1) GRN(b) kopian llerro hau “Kristo gurutzetuagan ” idaztea proposatu zuen norbaitek –Gandiagak berak?–, agian klaratarrentzat eta bestelako frantziskotar lekaimeentzat baliozkoa izan zedin. Horrela jaso zuten GRZ-n; eta horrela utzi du editoreak.
(2) GRN(c) kopian “hartu zenuen gartsurik” zuzendu zuen Gandiagak (2000 iraila), eta hala jaso zuen GRZ-k ere. “gartsurik” dago liburu inprimatuan ere.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa