Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Pakea zuan izan

Amaiera: gure aurren amesekin.

Titulua/Ezkaintza: Pakeari [AUR + Olerti]

Iturri nagusia: OLER (1969, I-II - Urtarrila-Ekaina) 17-18 or.

Beste iturria(k): AUR: 1 + HGBN, 73 + HGBA, 119 + HGBS, 97 + BAG, 4 (+ JEB, 81)

Idazte-urtea: 1968-it (AUR)

Argitarapen-urtea: 1969 (Olerti)

Gaia 1: Bakea

Gaia 2: Indarkeria

Dokumentu mota: Inpr + Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
Olerti-ko eta AUR-ko testuak berdinak dira. BAG-ko kopia ere berdina da, Olerti-tik aterata dagoelako.
HGBN, HGBA eta HGBS-ko testuak ere aurrekoekin berdinak izanik, aldaketa ortografikoak daude sartuta euskara batuko arauen aldera —HGBN-n eldaketetako batzuk eskuz iradokita daude, makinazkoaren gain—: bake, haur, hartan, ihes, ahalegin; HGBA-n bestelako forma hauek ere sartuta daude: zuen, den, dadin (behin behintzat).
(1) HGBN, HGBA eta HGBS-n "Bakea zuan izan " ageri da.
(2) HGBN, HGBA eta HGBS: guztietan "harma" dago idatzita.
(3) HGBN, HGBA eta HGBS: "andreekin".

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa