Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Arima, neure barru argiko

Amaiera: arima zuria.

Iturri nagusia: ELRL, 114-115

Idazte-urtea: 1951-1955-it (ELRL)

Gaia 1: Bizitza

Azpi-gaia: Bizitza: traszendentzia

Dokumentu mota: Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
Olerkiaren makinazko kopiaren alboan hainbat ohar egin zuen eskuz, testu-aldaerak iradokitze aldera: hitzak, esalditxoak... Baina ez zituen testuan sartu, eta gehienetan ez da erraza non eta nola sartu asmatzen.
(1) Ezkerreko alboan lerroaren parean dago idatzita eskuz: "ule zuridun" (ardiaren epitetotzat edo).
(2) Azken bi lerro hauen (edota ondokoen) inguruan itzuli askotxo egin zuen autoreak, eskuz idatzi eta ezabatu eta idatzi, alboan aukerako lerro berriak edo aldaerak iradokiz, baina aldaketa-erabakirik hartu gabe nonbait. Lerro berri horietako batzuk honetara-edo irakur daitezke: "uren ikara euria", "euri ta gerria"...
(3) Makinazko jatorrizkoan honetara zeuden azken bi lerroak: "neure arima, / neure arima zuria".

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa