Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Aste Santura helduko naiz,

Amaiera: Berri Onekotara gaitzala.

Iturri nagusia: ABG, 77-78 (ABGZ, 34)

Beste iturria(k): SAD-18, 1975

Idazte-urtea: 1975 (ABGZ)

Argitarapen-urtea: 1975 (SAD)

Gaia 1: Liturgia

Azpi-gaia: Liturgia: Aste Santua

Dokumentu mota: Lib + Inpr

Poesia / Prosa: Poesia

Sinadura: A. Gandiaga (SAD)

Testu-oharrak:
ABG-ko testua eta SAD eta ABGZ-koak berdinak dira funtsean, kortxeteen artean ipinitako aldaerak kenduta.

Ingurune-oharrak:
[I] Olerki honetan ere SAD-ko "gizon(ak)" aldatu egin zuten ABG libururako, eta "gizaki" edo "gizon-emakumeak" idatzi. Ik. "ixten joan garen koaderno" hasten den olerkiari egindako oharra).

Iruzkina:
"UDABERRI zein uda atsegin. Ilusioz begiratzen dugu oporretara. Han proiektatzen ditugu eskuarki geure gurari zoragarrienak”. (AGB, 62) "ASTE SANTURA helduko naiz". Nazareteko Jesusengan sinesten dugu eta Hark sortu duen eraberritze erabatekoan. Harengan bataiatua sentitzen denak eta Harekin komunioan bizi denak Ebanjelioa du begi eta Ebanjelioa balio berrien taula, mapa eta eskala”. (Bitriano Gandiaga, AGB, 62).

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa