Bitoriano Gandiaga

Edizio kritikoaren iturriak

Bitoriano Gandiagaren idatziak agertzen direneko iturriak dira hemengo hauek: Liburuak, aldizkariak, koadernoak, karpetak, olerki-bildumak, testu-sortak, LPak, kaseteak, CDak, etab. Kodeen bidez aipatzen ditugu horiek edizio kritiko honetan. Kortxeteen artean […] dauden izen edo tituluak geuk asmaturikoak dira. Iturri-kode bakoitza klikatuz, horren azalpen-fitxa osoa ikus daiteke.

1KO: [Koadernoa-1]

2KO: [Koadernoa-2]

3KO: [Koadernoa-3]

4KO: [Koadernoa-4. Liebanako ikastaroak. Kronika, Egunkaria eta poemak]

A-500: Arantzazu. Euskal Santutegi bat XX. mendean. Un Santuario vasco en el siglo XX

A1S: [Azkenaldiko 1 Sorta]

A2S: [Azkenaldiko 2 Sorta]

A3S: [Azkenaldiko 3 Sorta]

AAH: [Arantzazu Auzoko Hirugarrendarrak]

AAP: [Arantzazuko Amari Poz-jarioak]

ABG-1: Ahotsik behartu gabe (ABG sigla soilez aipatua oharretan)

ABGC: Ahotsik behartu gabe [CD]. Poema irakurketa.

ABGZ: Ahotsik behartu gabe

ABS: [Amarekin baserriaz eta Sanjoanez]

ADIO: Adio (liburua)

ADK: Arantzazu dut kantagai, 2008

AE1P: Arantzazu. Erromesaren poema-1

AE4P: Arantzazu. Erromesaren poema-4

AEN: Aza eta nahaste

AGK: Gabon dut anuntzio. Arantzazu 1999

AJGL: Arantzazu [liburua]

AJGS: Arantzazu. Jabier Garrido - Sorta

ANAI: Anaitasuna [aldizkaria]

ANT: Antologia. Esperantzari leiho bat. 1966-2004 [2 CD]

AOB: [Artxiboko Orri Bakanak] (Artxibadoreak)

AOB-A: [Artxiboko Orri Bakanak - Eskuzko-Makinazkoak: 1985-1986]

AOB-B: [Artxiboko Orri Bakanak - Eskuzko karratu zulodunak]

AOB-K: [Artxiboko Orri Bakanak - Zuzentzekoen karpeta]

AOB-N: [Artxiboko Orri Bakanak - Orri txikienen sorta]

AOB-O: [Artxiboko Orri Bakanak - HGB@E-koen garaikoak]

AOB-P: [Artxiboko Orri Bakanak - Korupekoak eta beste]

AOB-Q: [Artxiboko Orri Bakanak - Eskuzko karratu zulogabeak]

AOB-R: [Artxiboko Orri Bakanak - Esku-idazkera okerrekoak]

AOB-S: [Artxiboko Orri Bakanak - Paper txikiak]

AOB-T: [Artxiboko Orri Bakanak - Paper txikia-txikiak]

AOB-X: [Artxiboko Orri Bakanak - Makinazko karratu zulodunak]

AOM: [Arantzazuko Oteitza Museoa]

AOSA: Argi oneko poema. Olerti sariketa 1963

APB: Antologia della poesia basca contemporanea

ARAN: Arantzazu (Aránzazu) [aldizkaria]

ARBA: Arantzazuko Baladak edo kanta zaharrak

ARFA: [Araozko familia batekin elkarrizketa]

ARG: "Argia sorta"-ren hasierako kodea. (Ik. ARS).

ARGL: Argia [aldizkaria]

ARK: Arkeolan. Boletín informativo semestral

ARPE-1: [Arrikurtzeko Pedro eta amarekin elkarrizketan-1]

ARPE-2: [Arrikurtzeko Pedro eta amarekin elkarrizketan-2]

ARPE-3: [Arrikurtzeko Pedro eta amarekin elkarrizketan-3]

ARPE-4: Arrikurtzeko Pedro eta amarekin elkarrizketan-4]

ARS: [Argia sorta]

ART: Artaso

ARZ: [Araozkoak Bilduma]

ARZE: [Artaso: Tripitikoa]

ASK: Askatasun haizeari

AUR: [Aurreneko testuak]

AZK: [Azken karpeta]

BAG: [Bilduma aukeratua. Gandiaga]

BASQ: www.basquepoetry.net

BGE: Bitoriano Gandiaga errezitatzen

BGI: Bitoriano Gandiaga ikaskidea

BGM: Bitoriano Gandiaga eta Mendata

BID: Bizitza itxaropen delako (1928-2001)

BOG: 50 olerki gandiagatar. Berrogeita hamar urte (1951-2001) hitza zizelkatzen

BOHI: Bertso eta Olerkien Hemeroteka. Julen Urkiza-ren «Euskal Bertso eta Olerkien Bibliografia»ren gainean garatutako ekimena

BPNI: basquepoetry.net EUSKAL POESIAREN ATARIA: euskal poesia munduari erakusteko leihoa

BZM: Olerki argitaragabeak. Biziminez

CFR: Cantabria Franciscana: "Congreso de literatura y predicación franciscana en Euskera"

CGA: Concierto Gandiaga-Arantzazu

CGG: Concierto Gandiaga-Gernika

CHC: Chile en el corazón

CHG: Concierto Homenaje. Arantzazu, 17-8-2001

DAS: [Dokumentu apartekoen sorta]

DGA-1: Denbora galdu alde (DGA sigla soilez aipatua oharretan)

DGAZ: "Denbora galdu alde" [Inprimategirakoa]

DMA: Dos Meses [aldizkaria]

DMH: Donostiako Musika Hamabostaldia-2001

DNB: Denbora

E75H: Euskal Herria 1975

E77H: Euskal Herria 76-77

EEB: Euskal Idazleak/Basque Writers/Escritores en Lengua Vasca

EET: Euskera eta Txakolina (Oskarbi)

Egan: Egan [aldizkaria] (1956, 5-6 - 1957, 5-6 - 1959, 5-6 - 1960, 2-6 - 1983, 1-6 - 1984, 5-6 - 1985, 5-6 - 1986, 5-6)

EGB: Egunen batean

EGS: Egaña-Gandiaga sorta

EGUN: Euskaldunon Egunkaria

EHT: Ez horratio!

EIAE: [Eulate-Iriondo-Arriola-Egaña]

EKB: Euskal Kanta Berriak

ELR-1: Elorri [1. edizioa] (ELR sigla soilez aipatua normalean oharretan)

ELR-2: Elorri [2. edizioa]

ELRD: Elorri loratua. Bitoriano Gandiaga (2 CD)

ELRG: [Elorri gehigarria]

ELRL: Elorriko Lorak

ELRL:

ELRP: Elorri (Espino). Poema de Aránzazu

ELRPM: [Elorri recitado por Manolo]

ELRZ: [Elorri-Inprimategirako sorta hipotetikoa]

EOS: Egan-Olerti-Seminario al descubierto

EPO: Agiriak. Euskal poetak eta artistak G. Arestiren omenez

ERK: Errobi-kanta

ESK: Eskutari

EUG: Euskararen goramenak. Literatura hautapenak

EUP: Eupadak1985-88

EUS: Euskera [aldizkaria]

EUSPO: "Agiriak. Euskal poetak eta artistak G. Arestiren omenez" liburuaren hasierako kodea. Ik. EPO.

EUZG: Euzko Gogoa [aldizkaria]

EXC: Excelsior [aldizkaria]

EZH: Errail Zaharra

EZM: Poema argitaragabeak. Euskalminez

FAN: Fantasia desegin

G98: [Gabonak 98]

GA89: [Gabon-agurrak 1989]

GA93: [Gabon-agurrak 1993]

GAG: Gandiagaren agenda 1970

GAHIL: [Gandiagaren hileta]

GAL: Goiz-Argi [aldizkaria]

GAO: [Gabriel Arestiren omenez]

GAR: Gandiaga 200 argazkitan

GAU: [Gabon-agur urtegabeen sorta]

GAX: Gaxondoa / Convalecencia

GBB: [Gizona bakarrik bilduma]

GBG: Guztion artean BAKEA gution alde / entre todos PAZ para todos (Garziuma 2001 Cuaresma). Garizumako hitzaldietarako lagungarriak

GBI: Gure Bidea

GDA: Gabon dut anuntzio (liburua)

GDA-SK: Gabon dut anuntzio. Soinuz eta Kantuz

GDAK: Gabon Dut Anuntzio [koadernoa]

GDAZ: Gabon dut anuntzio [Inprimategirakoa]

GEAE: [Gandiagarekin elkarrizketan Andoni Eskisabel]

GEBS: Gabonak etxean: Bertso ta solas

GEG: [Gandiagaren Egunkaria]

GEI: [Gandiaga euskara-irakasle]

GEIR: [Gandiaga-Euskadi Irratia, 1]

GEP: Gerraondoko Euskal-Poesiaren Antologia, 1945-1964

GHB: Gure Herriaren bihotzetik

GIE: Gu geu. Idazle euskaldunak

GIZ: Gure Izarra [aldizkaria]

GM30: Gontzal Mendibil 30 urte (3 CD)

GOZA-1: [Gandiagaren Olerkiak Zabalaren Abestiz-1]

GOZA-2: [Gandiagaren Olerkiak Zabalaren Abestiz-2]

GPP: [Gandiagaren zenbait olerki errezitatu]

GRK: Frantziskotarren Orduen Liturgia Berezia. Gorazarreak

GRS: [Gorazarre Frantziskotarrak Sorta] (Artxibokoa)

GRZ: [Gorazarreak. Zurutuza]

GUAB: Gure Abeslariak

GUAM: Coro infantil "Gure Ametsa"

GUB: Gandiagaren urtebetetzearen bezperan (eta mezak)

GUL: Gure lagunei

GUR: Gurutzeta ondoko paperak

HAE: Hitzaldiak-Aurkezpenak-Elkarrizketak

HEG: Herri bat gara

Hegats: Hegats [Aldizkaria]

HEM: Hemen gaude

HGB-1: Hiru gizon bakarka [1. edizioa] (HGB sigla soilez aipatua normalean oharretan)

HGB-2: Hiru gizon bakarka [2 edizioa] (HGB sigla soilez aipatua normalean oharretan)

HGB1E: [Hiru Gizon Bakarka. Eranskinak-1]

HGB2E: Hiru Gizon Bakarka. Eranskinak-2

HGB3E: Hiru Gizon Bakarka. Eranskinak-3

HGBA: Hiru gizon bakarka [Adurizen kopia]

HGBM: Hiru gizon bakarka. Markinako testuak

HGBN: [Hiru Gizon Bakarka (N bilduma)]

HGBS: Hiru gizon bakarka [Azkue Liburutegiko kopia]

HIBE: Hitz Berdeak

HLI: Hitz lauz idazten

HLL: Hiru gizon bakarka / Lelo xamurrak / Lilluraz eta nekez

HPL (1 eta 2): [Haurtzaroa, Poesia-lanak. Hiru poesia errezitatuak- 1/2

HUB: Hitz urri batzuk

I&M: Idatz & Mintz. Literatur atalen sorta, 33-34

I4D: [Idazkiak 4]

IES: Arantzazu. Ikerlan eta saiakerak. Ikerlan eta saiakerak XX. mendeko historiaz,

IHZ: Ilargi Handi zauri zarae. Federiko García Lorca - Lauaxeta - Nikolas Lekuona

IPRI: Literatur Aldizkarien Gordailua. IBINAGABEITIA PROIEKTUA: 29 aldizkari eta 6.000tik gora artikulu digitalizatuta

ITZA: [Itziar Aizpuruari]

IZM: Poema Argitaragabeak. Izadiminez

Jagi-1: [Jagi-1]

Jagi-2: [Jagi-2]

JAK: Jakin (aldizkaria)

JAS-1: Jose Gandiaga solasean-1

JAS-2: Jose Gandiaga solasean-2

JAZ: [Elkarrizketa Gandiagari buruz Euskadi irratian]

JEB: Justizia eta Bakea. Poemak eta otoitzak

JEI: Jorje Oteitza eta Itziarrentzakoak

JHOI: Jalgi hadi: Olerkiak.

JHS: Jesukristoren Hiru Gorazarreak

JML: [Joan Mari Lekuona sorta]

JON: "Hitzaurre gisa"

JSG: Jaunarekin supazterrean. Gandiaga oroituz / Al amor de la lumbre. Recordando a Gandiaga

JZM: Poema argitaragabeak. Jainkominez

K1D: Kanta dezagun. 1. Abendua-Adviento

K2D: Kanta dezagun. 2. Eguberri-Navidad

K3D: Kanta dezagun. 3. Garizuma-Cuaresma

K4D: Kanta dezagun. 4. Pazkoa-Pascua

K5D: Kanta dezagun. 5. Urtean zehar

K89: [Kilometroak 89]

KABE: Kanta-berri [Kanta lehiaketa, 1971]

KAIR: XX. Mendeko poesia kaierak. Bitoriano Gandiaga

KAIW: XX. mendeko poesia kaierak. Bitoriano Gandiaga

KARM: Karmel [aldizkaria]

KGO-1: [Kantaldia Gandiagaren omenez Durangon- 1]

KGO-2: [Kantaldia Gandiagaren omenez Durangon (1977)- 2]

KOB: Kobie [urtekaria]

KON: Kontzejupetik [aldizkaria]

KUR: [Koaderno Urdina]

L1G: Liburuko Gandiaga - Lehen bilduma

L2G: Liburuko II Gandiaga - Bigarren bilduma

L3G: Liburuko III Gandiaga- Hirugarren bilduma

L4G: [Liburuko Gandiaga - 4]

LAGA: Real Politik. Lagun galdua

LAR: Larogeitamazazpi

LBH: Liebanako Bazter honetan

LBSB: [Laurogeitabost/sei bilduma]

LFE-1: ]Larreako Familiarekin elkarrizketan-1]

LFE-2: [Larreako Familiarekin elkarrizketan-2]

LIR: Lurdes Iriondo

LLO: VI. Literatur Lehiaketa. Oñati

LOR: Asisko Frantziskoren eta Lagunen Loretxoak

LSA: Lilluraz eta nekez. Lizardi sariketarako - Ezaugarria: "Aize Arioz"

LSE: Lilluraz eta nekez [Euskaltzaindiko kopia]

LXK: Lelo xamurrak

M1M: [Urbia-Zabalaitz]

M2M: [A. Lasa-Burgamendi-Barria-Artia Gaboño]

M3M: [Olentzaro Arantzazun-1998]

M4M: [Aizkorri-Kurtzebarri - Seminarioa]

M5M: [Urbia eta Liébana]

M6M: [Umetzaroko inguru maiteak]

MAIZ: [Maria Aizkirrikoa]

MAR: [Marinari olerkiak]

MBA: Maddi-Beatriz-Anjelmari

MEM: Memorian

MGB: [Milikua eta Goikobentakoekin elkarrizketan]

MRN: Marian Lizarralderen paperak

MSEH: El mundo subterráneo en Euskal Herria. Geografía del Karst, Cultura, Criptopaisajes

MTS: [Mertxe-Txomin Sorta]

NAF: Nafarroa nora?

NBA: La Nueva Basílica de Arantzazu. Su oconstrucción y financiación

NHB: Nire Herria bezala

OAR: Orbelaundik Arantzazura

OBAR: "Bitoriano Gandiaga" [Oñatiko Barnetegiko hitzaldia-errezitaldia]

OFA: Orígenes del Franciscanismo en Arantzazu

OLCD: Olentzaro [CDa]

OLEN: Olentzaro (Liburua)

OLER: Olerti sorta (1961. I-II - 1961, IV - 1964, I-II - 1967, I-II - 1967, III-IV - 1968, I-II - 1969, I-II - 1969, III-IV)

OLG: Orduen Liturgia. Gorazarreak

OMEN: Gandiagaren omenez

OSK: Oskarbi-ren kantaldia [Herri Irratia]

OTE: Oteiza

OZO: Zazpi Olerki (Olerti-koak)

P1Z: [Pello 1 Zabala]

P2Z: [Pello 2 Zabala]

PASK: Paskual (Haurrentzako bertsioan), in: Piarres Lafitte-ri omenaldia [773-774 or.)

PBK: [Paskual: bertsoak kantuz]

PERI: Poema errezitatuak

PHK: Poeta Hilen Kluba

RED: Reducciones [aldizkaria]

RIEV: Revista Internacional de Estudios Vascos

SAD: Seminario al descubierto (1970-1975) [aldizkaria]

SAK: Sakonki maite zaitut Euskal-Herria

Serta: Serta [aldizkaria]

SKL: Santa Klara-ri kantari

TBO: Txakolinaren 2 ospatze

TOP: [Tarjetak-Oroigarriak-Posterrak]

TRES: Triskantzatik esperantzara [liburua]

TRL: [Trilogia. Lurretik lurrera]

TXA: Txalaparta

UBM-1: Uda batez Madrilen (UBM sigla soilez aipatua oharretan)

UBMG: Uda Batez Madrilen: Argitaragabeak

UBMX: Uda batez Madrilen [Inprimategirakoa]

UBMZ: Uda batez Madrilen [Liburugaia]

VAL: Antton Valverde

XEG: [Xabier Egañari]

XIMI: Xirimiri

Z03: Con Bitoriano Gandiaga

Z96: Gaixondoa / Convalecencia

ZAR: Zeruko Argia [aldizkaria]

ZKA: [Zortzi Kapituluak-Adio]

Zurgai: Zurgai [aldizkaria] [diciembre 1991 - diciembre 1992 - julio 1996 - septiembre 2000 - julio 2003]

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa