Bitoriano Gandiaga

Edizio kritikoaren iturriak: MSEH

Autorea: Hainbat (Bitoriano Gandiaga)

Lankideak: Ugalde, Txomin (editorea)

Iturriaren izena: El mundo subterráneo en Euskal Herria. Geografía del Karst, Cultura, Criptopaisajes

Bilduma: Bailarak-7, 83-84 or.

Argitalpen-datuak: Etor-Ostoa, Donostia, 1997

Iturriaren urtea: 1996-1997

Orrialde-kopurua: 2

Testu-kopurua: 1

Dokumentu mota: Inprimatua

Sailkapena-1: Liburua

Sailkapena-2: 1.1.3. Liburua-K

Kanpo-deskripzioa: Din-A-4 tamainako liburu mardula, da, argazki ugariz hornitua. Bertan bi orrialde (82-83) Gandiagak idatziak dira.

Edukia: Liburu osoan bi orrialde dira Gandiagarenak: + “Ama lurraren Gastiburuko” olerkia (83. or.), “Orbelaundik” titulupean. + “Tengo como una” hasten den testua (82. or.), aurrekoaren itzulpena, “Desde Orbelaun” titulupean.

Gaiak: Lurrari buruzko bere umetako eta geroagoko bizikizunak eta sentimenduak jasotzen ditu olerki honetan; lurraren inguruko sinesteak ere aipatzen du.

Datazioa: Badirudi olerki hau, gaztelaniazko itzulpen eta guzti, “El mundo subterráneo en Euskal Herria. Geografía del Karst, Cultura, Criptopaisajes” artikuluaren sarrera gisa-edo idatzi zuela. Beraz, 1996 edo 1997koa izan daiteke.

Bestelako oharrak: Poema honen jatorrizko testua, daktilografiatua, AOB iturrian daukagu.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa