Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Ez, ez. Tristura

Amaiera: Herriarekin.

Iturri nagusia: AOB: 1

Idazte-urtea: 1967-1970-it (AOB-P)

Gaia 1: Bizitza

Gaia 2: Festa

Azpi-gaia: Bizitza: Zoriona (poza)

Dokumentu mota: Esk

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
Olerki honek Gandiagarena dirudi, bai estilo eta bai edukiari begira, eta baita kopiatuta dagoen paper moduaren aldietik ere (AOB-P). Baina makinazko testuan zenbait aldaketa dago eginda eskuz; horko kaligrafia ez da Gandiagaren normala; eta badirudi tipografiako letra imitatu nahi izan zuela. Agian idazteko baldintza zailetan edo egin zituen aldaketok, eta ahal zuen letrarik argiena egiten saiatu zen.
Makinazko testuan jaia eta lana dira ideia nagusietakoak; zuzendu ondoren, lanari eta horri loturiko "boikotari" buruzko erreferentziak kendu egin zituen denak, oharretan nabarmendu dugunez.
(1) Makinazkoan "Ez, ez. Boikotik" zegoen idatzita lerro hau.
(2) Makinazkoan "Lana besterik ez duen" zegoen idatzita lerro hau.
(3) Makinazkoan "Lana besterik ez duen" zegoen idatzita lerro hau.
(4) Makinazko testuak ba zuen azkenean beste ahapaldi bat, eskuz guztiz ezabatu zuena:
"Lanak bere poza dezan
nahi dut jai egin,
jai alaiak egin,
Herria lanerako
poztuago dedin."

Ik. Olerkiaren konposizio grafikoa .pdf formatuan

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa