Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Klink!

Amaiera: klink!

Iturri nagusia: AOB: 1

Idazte-urtea: 1967-1970-it (AOB-P)

Gaia 1: EHerria

Gaia 2: EHerria

Azpi-gaia: EHerria: Txakolina/ardoa

Dokumentu mota: Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
Makinazko testuaren gainean eskuz sartu zituen aldaketaren batzuk.
(1) AOB-ko makinazko kopia jatorrizkoan "Zeuretzako" dago, singularrean, eskaintzako pertsona; baina ondoan eskuz idatzi zituen berriro bigarren eta hirugarren lerroak, honetara: "Zeuentzat edango dut / ardoak igo daizuen": olerkiko eskaintzako laguna pluralera aldatzeko asmoz nonbait; baina denean aldatu gabe utzi zuen.
(2) Eskuz idatzi zuen "zergatik".
(3) Makinazkoan lerro honen ondoren beste lerro bat dago: "zerari"; eskuz ezabatu zuen.

Ingurune-oharrak:
Olerki hau agian "Erregeren profetentzat" olerkiari lotu dakioke, AOB-ko orrialde berean baitago, eta gai bera darabilte biek. Baina ezberdintzat jo ditugu, biak lotzea erraza ere ez delako, eta, besteak beste, hura "profetentzat" (pluralean) eta hau "Zeuretzako" (singularrean) dagoelako, makinazko testuan behintzat. Bestalde, hura gerora dator idatzita orrian, aparte samar eta eskuz. Eta autoreak ez zuen biekin bat egiteko asmorik adierazi bertan.
Bestalde, "Zeuontzat edango dugu" olerkiaren lehen ahapaldia ia berdina da, baina han bati baino gehiagori (pluralean) hitz egiten dio: "Zeuontzat...".

Ik. Olerkiaren konposizio grafikoa .pdf formatuan

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa