Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Ez naiz joango mundutik

Amaiera: Jaungoikoari eskerrak.

Titulua/Ezkaintza: Gaixondoa XIX

Iturri nagusia: Z96, 27. or.

Beste iturria(k): GAX, 19/19 + + BID, 233-234

Idazte-urtea: 1995-it (GAX)

Argitarapen-urtea: 1996 (Zurgai)

Gaia 1: Bizitza

Gaia 2: Biografia

Azpi-gaia: Bizitza: Heriotza

Dokumentu mota: Inpr + Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Itzulpen-hizkuntza: Gaztelania

Itzultzailea: Bitoriano Gandiaga

Testu-oharrak:
(1) GAX-n "osasun ona eman dit" zegoen idatzita soilik. Inprimategirako kopian sartu zuen agian "urteetan" hitza. Dena dela, gaztelaniazko itzulpenean ez dago horren baliokiderik.
(2) Azken lerro hau eskuz gaineratu zuen GAX sortako makinazko kopian.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa