Idazlanaren fitxa eta oharrak
Hasiera: Gurutzeko Jonen Plazako iturria,
Amaiera: ur zuti.
Iturri nagusia: UBM, 16 (UBMZ, 14)
Beste iturria(k): EGS, IV, 49/26 (gaztelania)
Idazte-urtea: 1974-1977-it (UBMZ)
Argitarapen-urtea: 1977 (UBM)
Gaia 1: Hiria
Azpi-gaia: Izadia: Ura/Iturria
Dokumentu mota: Lib + Dakt
Poesia / Prosa: Poesia
Itzulpen-hizkuntza: Gaztelania
Itzultzailea: Bitoriano Gandiaga
Hiztegia:
* urtxundi = “bosque de agua” (“lertxundi” hitzarekin jokoa).
Ingurune-oharrak:
[I] “Iturri ur bizidunen” edo “Ur bizien iturria” Jainkoa bera da, Jeremias profetaren arabera (Jr. 17, 13).
[II] Espiritu Kanta: S. Joan Gurutzekoaren poema ezagunenetaraikoa: “Cántico espiritual”.
Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
