Idazlanaren fitxa eta oharrak
Hasiera: Elorriko izar onak
Amaiera: artzaiñak ikusi.
Iturri nagusia: ELRL, 130
Idazte-urtea: 1951-1955-it (ELRL)
Argitarapen-urtea: 2018 (ADKL)
Gaia 1: Arantzazu
Azpi-gaia: Arantzazu: Andre Maria
Dokumentu mota: Dakt
Poesia / Prosa: Poesia
Testu-oharrak:
Olerki hau “Arantzazuko goian” hasten denaren ondoren dator ELRL karpetan. Aparteko olerkitzat emanda dago bertan; baina aurrekoaren irudi bertsuak darabiltza. Bata bestearen ondoan —ondoren?— landutakoak dira seguruenik; ala jatorriz poema bakarra ote ziren? Lehenengoan deskribatzen duen izarra Andre Mariaren sinbolotzat har daiteke; baina autoreak berak esanahi zuzenekoa —ez sinbolikoa— eman nahi izan ziola dirudi, olerkiaren buruan “Izar argiaren poema txikia” titulua jarriz gero eskuz. Hemengoan elorriko izarra benetan Arantzazuko Andre Mariaren sinbolotzat hartzen duela dirudi.
Ingurune-oharrak:
(I) Tradizioak dioenez, Errodrigori, Baltzategi baserriko artzainari, agertu zitzaion Arantzazuko Ama Birjina elorriaren gainean.
