Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Arkaitzeko elorria (1)

Amaiera: zuri, elorria.

Iturri nagusia: ELR-1, 32-33 or. (ELR-2, 08. zenb., 36. or.)

Beste iturria(k): BOG, 16 + ELRG, 3:2 + ELRP, 14 (gaztelania) + LXK, 74

Idazte-urtea: 1959-ik (LXK)

Argitarapen-urtea: 1962 (Elorri)

Gaia 1: Elorria

Gaia 2: Urtaroa

Azpi-gaia: Urtaroa: Udaberria

Dokumentu mota: Lib + Dakt + inpr

Poesia / Prosa: Poesia

Itzulpen-hizkuntza: Gaztelania

Itzultzailea: Pedro de Anasagasti

Testu-oharrak:
ELRG eta LXK iturrietako testuak berdinak dira, eta bat datoz ELR-koarekin, salbu kortxeteen artean adierazitako aldaerak. BOG-k ELR-tik jaso zuen.

Ingurune-oharrak:
Lehen ahapaldia bakarrik jaso zuen Sagarnak bere kantan ("Ametsaren egaldia", in: Sagarna, Jesus Maria, Orbelaun, Ediciones musicales, Basauri, 2002)

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa